L'orthographe : une espèce en voie de disparition ?!??!!
Par Nadine le samedi 19 mai 2007, 00:55 - Sémantique & Langue Française - Lien permanent
C'est une langue belle avec des mots superbes
Qui porte son histoire à travers ses accents
(...)
C'est une langue belle à qui sait la défendre
Elle offre les trésors de richesses infinies
Les mots qui nous manquaient pour pouvoir nous comprendre
Et la force qu'il faut pour vivre en harmonie
La Langue de Chez Nous - Yves Duteil (1985)
Est ce mon profil linguiste, mon amour de la langue française et de ses origines, mais je supporte de moins en moins les orthographes hasardeuses qui 'pullulent' sur un grand nombre de blogs.
Et je ne parle pas ici des fautes de frappes que l'on sème au fil de nos billets, passionnés que nous sommes de notre discours. Non je parle des fautes d'orthographes et de grammaire, des phrases incorrectes, sans ponctuation, ... où le sujet grammatical n'accorde plus le verbe, où la conjugaison n'existe plus, où l'on oublie que l'orthographe et la grammaire donnent du sens à notre discours.
Certes tous les métiers représentés ici ne nécessitent pas une orthographe irréprochable, mais quand même essayons d'écrire français, ne mélangeons pas discours oral et dissertation écrite. Un effort serait peut être nécessaire, ne serait ce que parce que nous avons tous un tant soit peu l'espoir qu'un recruteur nous lise. Quelle image donnons nous à faire cinq fautes à la ligne.
Sébastien, notre juriste apprenti journaliste parlait dans un de ses billets du langage sms comme une menace à la langue française, moi c'est l'absence d'attention à l'orthographe et la grammaire, qui font la beauté de notre langue, qui m'inquiète.
Alors amis bloggeurs, un petit effort, relisez vous, ouvrez un dictionnaire lorsque vous écrivez vos billets et faites honneur à notre belle langue de chez nous comme le chantait si bien Yves Duteil.
Commentaires
Je vote à 200 % pour ton billet ! Tout à fait d'accord avec toi, d'autant plus pour nous, assistantes, c'est une partie du job...
Régle d'or d'autant qu'on corrige régulièrement les petites erreurs de nos responsables
Ah ! toi aussi, tu as remarqué... mais il ne faut surtout pas leur dire...
Je trouve tout à fait juste ce petit billet d'humeur ... malheureusement cela n'est pas parti pour s'améliorer car entre le langage SMS et tchat on va petit à petit voir disparaître les règles de grammaire et d'orthographe et pire ... notre vocabulaire !!!
... et que dire de certaines entreprises, où trouver un dictionnaire français relève de la chasse au trésor ?
C'est bien vrai, je ne cherche que rarement le dictionnaire dans une entreprise, mais il est souvent, vieux et usé, voire fantôme.
Quand on sait la vitesse d'évolution de la langue française, renouveller son dictionnaire tous les ans au pire tous les 2 ans serait nécessaire pour tous.
ça c'est bein vrai, ça - si t'vas pas si bein dit, on t'errat pas appplaudi
Oui c'est vraiment dommage tous ses langages sms, notre belle langue se perd.
A croire que les nouvelles générations ne savent plus écrire.
Enfin, tant qu'on reste compris c'est essentiel !
Merci Eipho pour ton commentaire, corrigé orthographiquement par mes soins.
Petite remarque, il est essentiel certes d'être compris, mais je pense que le maintien d'une orthographe et d'une grammaire correcte est aussi important, des libertés peuvent être prises à l'oral, mais la langue mérite qu'on l'écrive mieux qu'on la parle. Mais c'est mon avis personnel bien sûr.
La révolusyon de l'ortograf è déja komansé é èl se propaj rapidman...-> www.ortograf.net
En réponse à Pépé, je dirais juste que la langue et le langage font partie de notre histoire et de notre culture, je pense donc que garder trace de notre histoire et notre culture à travers la langue et ses origines est bien meilleur et positif que de vouloir la codifier pour éviter de penser aux règles et logiques qui la font vivre.
Maintenant à chacun sa manière de respecter un mode de communication, la langue a toujours évoluée au fil du temps, les 'S' ont disparu de certains mots, des voyelles également, mais ces disparitions s'expliquent par l'usage ; alors que de créer un code d'orthographe phonétique ne serait pas une évolution naturelle de la langue. Et quitte à écrire phonétiquement autant utiliser l'alphabet phonétique.
Au delà de la stricte orthographe, le monde des entreprises possède sa langue propre, souvent très drole.
Le livre et le site web Brèves de couloir en fournissent quelques échantillons authentiques.
Retrouvez les sur http://brevesdecouloir.fr
Si tu connais ton histoire Nadine tu saurais que l'orthographe de l'académie a trahit 'l'ortografe françoyse".
Nous lisons nos classiques en "traduction". Voltaire écrivait 'filosofe" et non pas philosophe.
T'a déjà essayé d'utiliser l'alphabet phonétique avec ton clavier?
Un clavier phonétique n'existe pas encore, mais avant le clavier il y avait l'écriture ... Le clavier a été créé par rapport à l'alphabet standard, mais rien n'empêche de créer un clavier avec des caractères phonétiques.
D'autant, que pour info, les chercheurs et étudiants en phonétique rendent des études et exposés dactylographiés grâce à la police phonétique qui existe déjà informatiquement.
En conclusion, je le répète chacun sa façon de voir, d'écrire et de parler, personnellement j'aime la langue française parce qu'elle vit d'elle même dans chacun de nos usages...
Le jour ou nous aurons un clavier numérique avec l'API je veux bien l'essayer. Personnellement l'aime la LANGUE française (plus que la MAIN française)